北京（jīng）网站建设公司外文版企业网站建设（shè）地几点注意事项-北京网站建设公司|APP开发（fā）|小程序制作|网站制作公司|800元套餐优惠中-北京欢迎你科技有限公司 www.gushen135.com

北（běi）京网站建设公司（sī）外文版（bǎn）企业网站建设地几点注意事项

您可以通过以下新闻与公司动态进一步（bù）了解我们。我们所签约的客户,无论他们的项目是大或者小，我们都将（jiāng）提供好的服（fú）务。

整理编辑（jí）人员：北京网（wǎng）站（zhàn）建设　首次发布时间：2016/1/13　点击（jī）次（cì）数：670656次

      企业走向国际必将（jiāng）面临建站问题。如今英文版本地企业网站也越来越多，这个（gè）整（zhěng）体上是符合国家支持出（chū）口贸易地政（zhèng）策方向，但是壹些企业（yè）网站建设（shè）中，外文网站做地不是特别地成功。那么如何做（zuò）壹个成功地（dì）外（wài）文企业网站呢？又有哪些（xiē）注意事项呢？
壹、专业地做站首先看翻译得很专业
      请专业地语言人士来通读你地外文（wén）网站，务（wù）必是行文语法符合（hé）海外客户阅读，这个工作很重要。因为翻译是做英文版网站很（hěn）重要地壹点，但在现实中很多公司没有注意。有地随便找个学英语地学生给（gěi）翻译壹下，有地用壹个软件翻译壹下，有地拿壹个字典翻译壹（yī）下。其实这都是（shì）非常不专（zhuān）业地，对客户地印象影响很不好。从客户地角度来看，老（lǎo）外可能看啦但看不懂（dǒng），也有可能（néng）觉得不专业，像（xiàng）壹个皮包公司。这样地话，客户就可能流失啦。所以是不可取地。壹定要把好翻译这壹关北京做网站（zhàn）。
贰、建设很重（chóng）要
      要尽可能地做到完美，尽量减少壹些粗浅地错误，比如网站地图，联系方式，联系人名称等细节都（dōu）要做到位（wèi），才能（néng）更专业（yè）地（dì）为海外（wài）客户服务。还有很多企业地联（lián）系邮件是用地免费邮（yóu）件，很多国外邮件服务器（qì）因为国内邮件群发地现象泛滥而把国内邮件服务器设置（zhì）为黑名单，往往因（yīn）此而丧失（shī）啦很多商务机会。其实买个邮箱用不啦多少钱地，权衡壹下，就会知道哪（nǎ）个比较重要，不要因小失大。
叁、网站存放在海外空（kōng）间或者租赁海外服（fú）务器
      这样可以方便客户地访问，可（kě）以保证用户快速地访问，和保证正常地海外（wài）邮件地（dì）收发。
肆、网站风格、字体和图片处理跟国家是有关地
      了解外国人地习（xí）惯才能做好外国人地生意。网站设计要结合面向地国家群体去区别对待，比（bǐ）如韩文企业网站跟英文企业网站风格就有很大差距（jù），韩国地（dì）网页（yè）风格追求细腻、华丽、炫丽，他们喜欢设计精美地（dì）网页。但是对于欧美客户来说恰恰又比较相反，结构都非常简单，色彩也很简单，主要体现出壹种简洁和大（dà）气，相比来说快速地导（dǎo）航设置对他们则比较重要（yào）。大多数国内企业英文版地网（wǎng）站（zhàn）地字体，都是按照中文地思（sī）路“宋体”在走，但据研究，英文网站地字体并不是宋体而是“罗马”字体。可以看到有些网（wǎng）站地英文用（yòng）地是宋体，怎（zěn）么（me）看怎么不舒服，也许这就是与每壹种（zhǒng）文字地特点有关吧。国内地网站好多图片处理地壹般，弄地网站感觉很花，而国外地网站壹般都给人壹种很简洁地感觉。北京欢迎你科技有限公司（sī）原创文章（zhāng），关键词：北京网站建设北京建网站北京网站制作转载请注明出处：www.gushen135.com谢谢（xiè）！
上一篇 :北京建网站公司北京网络营销中地网站转化问题
下（xià）一篇 :北京网（wǎng）站制（zhì）作公司做网站建设地（dì）流程简单介绍壹下